top of page

 Polite questions using Can

วิทยาศาสตร์
คณิตศาสตร์
ภาษาไทย
สังคมศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ศิลปะ
การงานอาชีพฯ
สุขศึกษา
กิจกรรมพัฒนาผู้เรียน

การถามคำถามโดยตรง

คำถามโดยตรงอาจเป็นคำถามใช่ / ไม่ใช่เช่น "คุณแต่งงานแล้วหรือยัง"  หรือคำถามข้อมูลเช่น "คุณอยู่ที่ไหน" คำถามโดยตรงขอข้อมูลทันทีโดยไม่รวมภาษาพิเศษเช่น "ฉันสงสัย" หรือ "คุณบอกฉันได้ไหม"

การก่อสร้าง

คำถามโดยตรงวางคำกริยาช่วยก่อนหัวข้อของคำถาม: 

(คำถามคำ) + ช่วยกริยา + วิชา + กริยา + วัตถุ?

  • คุณทำงานที่ไหน?

  • พวกเขามางานปาร์ตี้หรือไม่?

  • เธอทำงานให้ บริษัท นี้มานานเท่าไหร่แล้ว?

  • คุณมาทำอะไรที่นี่?

การตั้งคำถามโดยตรงสุภาพ

คำถามโดยตรงอาจดูเหมือนกระทันหันหรือแม้แต่ไม่สุภาพในบางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถูกคนแปลกหน้าถาม ตัวอย่างเช่นหากคุณเจอใครซักคนและถามว่า:

  • รถรางหยุดที่นี่หรือไม่

  • เวลากี่โมง

  • คุณย้ายได้ไหม

  • คุณเศร้าไหม

  • ไม่มีอะไรผิดปกติในการถามคำถามในลักษณะนี้ แต่หากจะฟังดูสุภาพมากกว่านี้มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะเพิ่ม "ขอโทษฉัน" หรือ "ยกโทษให้ฉัน" ในตอนต้นของคำถาม ตัวอย่างเช่น:

  • ขอโทษนะรถบัสจะออกเมื่อไหร่?

  • ขอโทษนะมันกี่โมงแล้ว

  • ให้อภัยฉันฉันต้องการรูปแบบใด

  • ให้อภัยฉันฉันขอนั่งที่นี่ได้ไหม

คำสำคัญที่ทำให้คำถามโดยตรงสุภาพมากขึ้น

ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการใคร ๆ ก็สามารถใช้คำว่า "สามารถ" ในประโยคโดยตรง ในสหรัฐอเมริกา "สามารถ" ถูกพิจารณาว่าไม่ถูกต้องสำหรับการเขียนภาษาอังกฤษโดยเฉพาะเพราะในอดีตมันไม่ได้เป็นคำที่ใช้เมื่อถามอะไรบางอย่าง การพูดว่า "ฉันขอได้" แทนที่จะเป็น "ฉันขอได้" เป็นที่ต้องการในสหรัฐอเมริกาในสหราชอาณาจักรคำนี้ไม่ได้ขมวดคิ้ว มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์จัดทำสื่อการสอนภาษาอังกฤษด้วยวลี "คุณช่วยฉันได้ไหม" "ฉันมีได้ไหม" ฯลฯ

ในทั้งสองประเทศคำถามที่มี "สามารถ" ได้สร้างความสุภาพมากขึ้นโดยใช้ "สามารถ:"

  • ขอโทษนะคุณช่วยฉันเลือกสิ่งนี้ได้ไหม

  • ให้อภัยฉันคุณช่วยฉันได้ไหม

  • ให้อภัยฉันคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม

  • คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังได้ไหม

"จะ" สามารถใช้เพื่อทำให้คำถามมีความสุภาพมากขึ้น:

  • คุณจะช่วยฉันซักผ้าด้วยมือได้ไหม

  • คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันนั่งที่นี่

  • คุณช่วยฉันขอยืมดินสอของคุณได้ไหม

  • คุณอยากทานอะไรไหม?

อีกวิธีหนึ่งในการสร้างคำถามโดยตรงที่สุภาพมากขึ้นคือการเพิ่ม "โปรด" ที่ท้ายคำถาม กรุณาไม่ควรปรากฏที่จุดเริ่มต้นของคำถาม:

  • กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้ได้ไหม

  • ได้โปรดช่วยฉันที

  • ฉันขอซุปเพิ่มได้ไหม

"พฤษภาคม" ใช้เป็นวิธีการอย่างเป็นทางการในการขออนุญาตและสุภาพมาก มักใช้กับ "I" และบางครั้ง "เรา"

  • ให้ฉันเข้าไปได้ไหมได้โปรด?

  • ฉันขอใช้โทรศัพท์ได้ไหม

  • ขอให้เราช่วยคุณในเย็นนี้ได้ไหม

  • เราจะให้คำแนะนำได้ไหม?

bottom of page